26. Виникнення та порядок реєстрації авторських прав.

Реєстрація авторського права на твір не є обов’язковою і її наявність не впливає на виникнення у автора прав на його твір. Адже авторське право виникає з моменту створення твору і вираження його в матеріальному або на матеріальному носії.

При тому, що реєструвати авторські права на твір не обов’язково, авторові у багатьох випадках важливо подбати про фіксацію дати створення свого твору. Адже недооцінка цього моменту в майбутньому може ускладнити авторові захист своїх прав на власний твір. Тому одним із засобів фіксації дати створення твору є його реєстрація та депонування.

Державна реєстрація авторського права здійснюється Державним департаментом інтелектуальної власності Міністерства освіти і науки України

Існують наступні види реєстрацій:

Реєстрація авторського права на твір

Реєстрація авторського права на службовий твір

Реєстрація договорів, якi стосуються права автора на твір:

- Реєстрація договору про передачу (відчуження) майнових прав на твір

- Реєстрація договору про передачу виключного права на використання твору

- Реєстрація договору про передачу невиключного права на використання твору

Для реєстрації авторських прав на твір необхідно подати заявку, яка складається з наступних документів:

заява, викладена українською мовою, що складається за формою затвердженою Державним департаментом;

примірник твору у матеріальній формі;

документ, що свідчить про факт i дату оприлюднення твору (за наявності);

документ або копія документа про сплату збору за підготовку до реєстрації авторського права, або копія документа, що підтверджує наявність пільг;

документ про сплату збору за оформлення i видачу свідоцтва або копія документа, що підтверджує наявність пільг;

довіреність, оформлена в установленому порядку, якщо заявка подається довіреною особою;

документ, що засвідчує перехід у спадщину майнового права автора (якщо заявка подається спадкоємцем автора).

До заяви на реєстрацію авторського права на комп'ютерну програму, крім зазначених документів, додається настанова щодо використання програми.

До заяви на реєстрацію авторського права на базу даних, крім зазначених документів, додається настанова щодо використання бази даних і опис структури бази даних.

До заяви на реєстрацію авторського права на твори архітектури, містобудування, садово-паркового та монументального мистецтва, крім зазначених документів, додається анотація, яка повинна містити назву твору, його місцезнаходження (адресу), архітектурні характеристики параметри, час і місце створення.

Заява підписується автором або особою, яка має авторське право.

До заявки на реєстрацію авторського права на службовий твір, крім зазначених матеріалів, додається й документ, що підтверджує належність майнових прав на твір, створений у зв’язку з виконанням трудового договору.

27. Службові твори, похідні твори та твори, що не відносяться до об’єктів авторського права

Службові твори – твори, створені у порядку службового доручення, якщо у договорі з автором не передбачається інше. Майнові права на такі твори належать роботодавцю, а немайнові автору.

Похідні твори - творів, які є творчою переробкою вже існуючих творів без заподіяння шкоди охороні останніх (переклади, анотацій, адаптацій, обробок фольклору тощо).

Важливими є такі аспекти використання авторського права перекладача: поширення лише на переклад, а не на оригінал;

- можливість виникнення без відома автора оригіналу;

- необхідність дотримання прав автора оригіналу;

- відсутність перешкоди іншим робити власні переклади;

- відсутність заподіяння шкоди охороні існуючих творів.

Водночас законодавство передбачає виокремлення об'єктів, які не визначаються об'єктами авторського права, в т. ч.:

офіційних документів політичного, законодавчо­го та адміністративного характеру, виданих органами державної влади в межах їх повноважень (законів, указів, постанов, судових рішень, державних стандартів тощо);

державних символів і знаків (прапорів, гербів, орденів, грошових знаків);

творів народної творчості (поширених та створених народом поетичних, музичних, декоративно-прикладних творів, автори яких невідомі);

інформаційних повідомлень про події та факти програм телебачення, радіо, які не є результатом творчої діяльності);

розкладу руху транспортних засобів, програм теле- та радіопередач, телефонних довідників тощо;

заповнених форм податкової, фінансової та статистичної звітності (однак пояснювальні записки до них, які містять оригінальні ідеї та узагальнення, можуть бути визнані об'єктом авторського права).